普拉迪诺走到人群中，点了点头。
“不错！非常棒，四个打一个，还掏武器？”
乔恩眼中露出惊慌神色，连忙捂着嘴站了起来。
普拉迪诺瞪了他一眼，厉声道：
“还不快滚。”
乔恩打了一个激灵，连忙招呼同伴，互相搀扶，狼狈不堪地向工厂外走去。
罗夏冲着他们喊道：
“匕首我就替你们保管了。”
普拉迪诺皱着眉看着罗夏，问道：
“你是？”
“约翰·威利斯。”
“新来的警长？”
罗夏点点头。
普拉迪诺脸上堆起笑容，“我是托尼·普拉迪诺，刚才若有冒犯，请多见谅，年轻人不懂事。”
罗夏看着他，问道：
“普拉迪诺先生，你是做什么的？”
“我做肉食生意。”
普拉迪诺从怀中掏出一张名片，“有空的话，来我的屠宰场看看，我那里有上好的牛排。”
罗夏接过名片，看了一眼，“好的，没问题。”
这时埃米特走了过来，看了眼普拉迪诺，然后对罗夏说道：
“威利斯，我们走吧。”
罗夏冲普拉迪诺挥了挥手中的名片，便和埃米特离开了木材工厂。
由于在工厂耽误了一些时间，罗夏和埃米特只能简单的在镇子里转了一圈，便返回警署。
警署大厅内，杰西卡正对着电脑，手指噼里啪啦地敲在键盘上，似乎在写着什么。
布莱恩也返回了警署，手里捏着一个小型证物袋，他看到罗夏，连忙打起招呼。
“下午好警长，昨天通知受害者家属的事情怎么样？”
罗夏摇了摇头，叹了口气，“罗宾逊的妻子并不知道他在沉睡镇，以为他周末在洛杉矶开会，暂时没有其他线索。”
杰西卡抬起头，突然说道：
“这么看来，那就是下半身的问题喽？”
罗夏扭过头看着杰西卡，有些不解。
杰西卡眨了眨眼睛，解释道：
“如果一个男人，在周末去向问题上撒谎的话，那肯定是下半身的问题。”
罗夏点了点头，“有道理。”
这时，布莱恩将证物袋递了过来，“警长，这是一颗很大的子弹，我比对过市面上所有流行的枪械，没有发现可以匹配的。”
罗夏接过证物袋，举到眼前看了看，“这铅还真是不少。”
“是啊。”
布莱恩说，“我也是第一次见到这种型号的子弹，警长你知道什么新式枪械使用这种子弹吗？”
罗夏摇了摇头，“不是新式枪械，应该是老式的。”
“老式的？”
布莱恩不解地问。
“嗯。”
罗夏点了点头，“这种含铅量的子弹即便生产出来，也无法在现在的枪械上使用，只能是老式枪械。”
杰西卡凑了过来，接过证物袋仔细地看了看，“这个很有可能是在“夏普斯步枪”上使用的子弹，我的祖父曾经有一把，他管那把枪叫做“屠马者”，能在500码以外打死一匹野马，是现在很值钱的古董枪。”
夏普斯步枪（sharps）？
罗夏眯起眼睛，这种型号的步枪在山姆国南北战争时，常被当做狙击枪来使用，是后装纸壳弹步枪里的佼佼者。特点就是后装、外置火帽、击锤击发、纸壳弹，子弹可以手工生产，精度很高，加上瞄准镜后可以作为狙击枪，威力巨大，在当时一枪可以撂倒一头野牛。缺点则是步枪本身非常沉重，开枪时会喷出浓烟，并且每次开完一枪后都需要至少5秒才能重新上弹。
他望向布莱恩，问道：
“你找到弹壳了吗？”
“没有。”
布莱恩摇了摇头，“会不会是被凶手带走了？”
“再去现场看看有没有火药洒出的痕迹。”
罗夏嘱咐道。
“好的，长官。”
布莱恩应道。
杰西卡在一旁说道：
“如果是夏普斯步枪的话，凶手可就不仅仅是有钱这么简单，还必须要会制作子弹。”
“对。”
罗夏点了点头，手工制作纸壳弹可不是一般人可以办到的，“镇里有专门玩古董枪的人吗？”
“还真没听说过。”
杰西卡摇了摇头，“不过，可以去古董枪店问问。”
布莱恩在一旁问道：
“警长，你说什么人会用这种古董枪来杀人？”
罗夏想了一下，淡淡地说道：
“这是一种狙击枪，只有两种人喜欢远距离杀人，懦夫和职业杀手，就我个人经验来说，这两种人都非常危险。”
布莱恩听后，倒吸了一口凉气。
罗夏嘱咐道：
“如果遇到凶手，第一时间呼叫支援，一定要确保自身的安全。”
布莱恩连忙点头。
罗夏望向杰西卡，“你知道古董枪店在哪吗？”
“知道。”
杰西卡点点头，“我带你去。”
“好，我们这就出发。”
……
杰西卡驾驶警车载着罗夏驶出警署，警车行驶在街道上，她忽然扭过头笑着说道：
“威利斯警长，你似乎和其他警长不太一样？”
“怎么个不一样法？”
罗夏不动声色地问道，心中有些忐忑，不会被杰西卡看出了什么吧？
“他们基本都是“半吊子”……”
杰西卡撇了撇嘴，“就跟电影里演的那样，是一群“蠢货警长”。”
罗夏笑了起来，“幸好我还没上任，否则也是你口中的“蠢货警长”。”
“你不一样。”
杰西卡摇了摇头，“我觉得你有点像我以前的上级。”
“以前的上级？”
罗夏有点纳闷。
杰西卡点点头，“我在高谭市重案组工作了5年，你有点像我们局长，我是说气质上有些像，不过我们局长是个老头子，你比他帅多了。”
“谢谢夸奖。”
罗夏好奇地问，“高谭市应该是座大城市吧？重案组的待遇可不是我们这个“乡下警署”能比的，你怎么会选择来到沉睡镇？”
杰西卡叹了口气，“我的搭档死了。”
“抱歉。”
“没事的。”
杰西卡握紧方向盘，“早晚有一天我会抓到那个凶手的。”
罗夏点点头，和杰西卡又闲聊几句，很快警车便驶到古董枪店。
古董枪店的老板是名四十来岁的墨西哥移民，叫做贾克波·瓦格斯，他看到推门进入的杰西卡，连忙从玻璃柜台后站起身来。
“凯莉警官，有什么事情吗？”
“我在找一支夏普斯步枪。”
杰西卡答道。
“夏普斯步枪？你要找原版的话我可没货，这种枪现在很难搞。”
“是吗？”
杰西卡回头看了眼站在身后的罗夏。
罗夏点点头，走上前来问道：
“你卖过这把枪？”
“当然，这位先生你想要买夏普斯步枪？”
贾克波指了指玻璃柜台下的步枪，“我这里有恩菲尔德，或者斯普林菲尔德，这些都不比夏普斯差，而且保养的非常好，就跟新的一样。”
罗夏看了眼柜台后面的枪架，“我似乎还看到了斯潘塞连珠步枪？”
“是的。”
贾克波笑了笑，“先生您真是识货，想来一把吗？”
罗夏摇了摇头，“不，我只对购买夏普斯步枪的人感兴趣，请告诉我买家和卖家的姓名。”
贾克波愣了一下，“你是？”
杰西卡在一旁说道：
“这是新警长，约翰·威利斯。”
“新警长！？”
贾克波露出惊讶的表情，“不好意思警长，我最近这几个月就见过几支夏普斯，但都是仿货，只有“保留地”的查尔斯·博纳特卖了一把真家伙给我，但在前几个星期他又自己买了回去。”
罗夏问道：
“为什么？”
“应该是查尔斯的爷爷，对他未经允许就卖枪这件事，不是很高兴。”
贾克波叹了口气，“您要知道，沉睡镇什么人都有，印第安人、白人、黑人、各种……现在经济不景气，很多人为了生活，都会卖掉传家宝。”
“还有其他人吗？”
“我这里为aTF（酒精、烟草和火器管理局）保存了所有的交易记录，如果愿意等的话我去办公室找一下。”
罗夏点了点头，“没问题。”
“稍等一下。”
贾克波说完，转过身走进身后一间房间内，不稍片刻便抱出一摞文件夹，他将文件夹放在柜台上，“都在这里了。”
罗夏看了眼柜台上的文件夹，“我能带走吧？”
“当然。”
贾克波摊开手，“这里你说了算。”
罗夏和杰西卡抱着文件夹走出古董枪店。
杰西卡扭过头问道：
“你说查尔斯·博纳特有没有嫌疑？”
“不知道。”
罗夏摇了摇头，“先回警署，看看布莱恩那边有没有什么新的线索。”
