"爱书网"网站访问地址为
没等纳威发完呆，一个矮矮胖胖的幽灵姑娘飘然而至。她最大的特征应该就是被长头发和厚眼镜遮去了一半的脸，还有她身上的霍格沃兹的校服。
“巴罗先生最近出了一些问题。”她绷着脸，低声说道，眼睛都没向纳威这边看。
“你好，这位学姐。”纳威很高兴有人能解答他心中的疑问，“还没有请教你的名字？”
幽灵姑娘好象是抽了抽鼻子：“桃金娘。”
“我是纳威-隆巴顿。”他伸手去碰了一下桃金娘的手，当然他什么都没有碰到，然后快速地收了回来，“格兰芬多学院的二年级生。”
桃金娘的眼泪似乎马上就要从从她透明的小眼睛里落下来了。
“那你能给我讲讲皮皮鬼么？”纳威根本没注意到这些细节，“你看，我感觉皮皮鬼和你们大家都不一样，他能换衣服，还能丢东西，这可不是一个幽灵能做到的。”
桃金娘狐疑地看着纳威：“我只知道幽灵们之间传说，皮皮鬼甚至连一个起码的幽灵都够不上。不过我觉得，能接触实物也并不奇怪啊，我也能接触到水。”
“是嘛！”纳威叹了口气，原来是他的知识面还不够广泛的缘故啊，“好吧，学姐知道什么强力的魔咒吗？”
“不知道，我还没有学到这个就死了！”桃金娘突然开始哭泣，眼泪滔滔不绝地滚下面颊，“就死了！”
说着，她一下穿过了天花板，消失得无影无踪了。
“哦，天哪。”纳威难过地说道，“不会强力魔咒也不需要哭啊，我都还没问有没有秘密藏书处呢。”
这时候，一只猎号吹响了。
随着号声，从地下室的墙壁里面突然奔出十二匹鬼马，每匹马上面都有一个无头的骑手。全体参加晚会的幽灵们都在热烈鼓掌。
十二匹鬼马跑到舞场中央，猛地站住了，先用后腿直立起来，又踢起后蹄冲蹿。最前面的马上是一个大块头的鬼，长着络腮胡的脑袋夹在胳膊底下，吹着号角。他从马上跳下来，把脑袋高高地举在半空中，这样他便可以从上面看着众人了。
所有的幽灵都被这个动作逗得哈哈大笑，呃，好吧，除了尼克。
然后纳威就懂了为什么尼克不笑。
因为这些无头骑士们开始表演头顶曲棍球的游戏，十二个脑袋在幽灵的欢呼声中飞来飞去，再也没人去理会试图在讲台上演讲的尼克。
这时候，哈利和罗恩也找到了纳威。
“你饿了吗？我们都快冷死了。”
“是啊，我再也受不住了。”罗恩嘟囔道，“我们走吧。我们已经按约定地那样参加了差点没头的尼克忌日晚会了，现在我们应该回去看看布丁还有没有被吃完。”
问题是纳威感觉这里的环境还是挺舒服的，不就是有点象冷库么？只要环境没到恶劣掉会扣除生命值的情况，对任何角色来说，这环境就还是挺舒服的啊。
这时乐队又开始用锯子锯他们的乐器，幽灵们纷纷飘回到舞场上。
“我们走吧。”哈利赞同道。
“好吧，你们先走，我马上就来。”不死心的纳威表示他再试五个，不，三个幽灵就好，不懂强力魔咒也可以，起码也来个知道秘密藏书处的啊。
这一次他运气不错，血人巴罗结束了他的发呆，回答了他的这个问题：“霍格沃兹城堡有着无数的秘密，如果说藏书的话，我认为……”
然后他继续呆住了，就象是死机了一样。
纳威耐心地等了一会，没有发现他有重启成功的迹象，所以他只得又问了五个，也许是七个幽灵。幸运的是，尽管这些幽灵穿得完全不象巫师，居然他们生前全是巫师，都是为了这个聚会从英格兰的各地赶来的。但是他们中居然没有一个是能传授他强力魔咒的高人，又或者家里有着秘密图书馆可以供后人发掘的。
似乎变成了鬼魂之后，他们的脑袋也变空了许多。因此，最终纳威只得两手空空地离开了忌日晚会。
霍格沃兹城堡果然又在只面对他一个人的时候抽风了。
因此纳威莫名奇妙地走上了一部他肯定没见过的楼梯，飞快地来到了整个城堡一层的门厅之中，正前方就是城堡的大门，右边就是正在举办万圣节的，满是欢声笑语的大餐厅。霍格沃兹城堡并不能让这些房间也变形，所以纳威毫无意外地，被餐厅里的食物给吸引走了。
理论上应该在他前面的哈利和罗恩居然没到，赫敏居然也不在，可能还在图书馆查阅资料吧。万圣节明显已经到了尾声，因为就连餐后甜点，都也已经在盘中所剩无己了。
纳威飞快地在格兰芬多的长桌边找了一个空位坐下，然后迅速地连吃带拿。他的丰富经验再次拯救了他的胃，在他吃完一个米布丁，同时把面前所有他站起来能够到的盘子中，剩下的九个甜甜圈还有五个果酱布丁、三份薄荷糖糕都飞快地装到了自己随身携带的纸袋里之后，所有盘子里的食物都消失了。
晚会结束了。
依旧兴奋不已的小巫师们一边继续着刚才的话题，一边踏上了返回各学院休息室的道路。完全忘了二年级万圣节会发生的那件重大的事情的纳威，一边咬着手中的甜甜圈，一边和上百名格兰芬多或者拉文克劳的小巫师们登上楼梯的时候，大家一起看到了可怕的一幕。
在一大滩的水渍中间，哈利和罗恩正呆呆地站在那里。在他们面前的墙上，涂抹着一些泛着微光的字迹。照亮这些字迹的火把的架子上，挂着一只全身僵硬的猫。
“天那！”纳威一眼就认出了那只猫，“那是加西亚先生！”
不过其他围上来的学生的兴趣并不在猫上，他们一个个沉默地盯着墙上的那些依旧在闪着微光的大写字母：
密室被打开了。
与继承人为敌者，警惕。
接着就是一阵打破这股沉默的吼声：“这里出了什么事？出了什么事？所有人不许堵塞走廊！”
费尔奇先生用肩膀挤过人群。接着，他看见了被挂在火把架上的加西亚先生，他的吼声变成了尖叫：“这是我的猫！谁做的！是谁？”他凶狠的目光立刻扫到了站得最里面的哈利和罗恩，这对全校排名数一数二的捣蛋鬼一直被费尔奇认定是应该吊起来用鞭子教育的主要对象。
“你们!”他尖声嚷道，“对，肯定是你们两!你们杀死了我的猫!你们杀了它!我要杀死你们两个!我要——”
