这两件事情是真实发生的，翟让赖也赖不掉。因为钱财分配不均，翟让得罪的人实在不少。“天下当姓李者为皇帝，当初你奉将我捧得比你的位置还高，现在又想剥夺我的权利。为何？因为有一个名字叫徐洪达的道士，给你看过相了，他说你也是做天子的命。”翟让大惊道：“你怎么知道？”废话，徐洪达就是李密安排过去的，他当然知道。“就因为这一句话，你不断在我的背后使小动作，这还不说，现在又想分化我的权利。如此心机，我与你还有什么兄弟可言。”李密撕拉一划，割掉半边袍角，以示割袍断义。“如这等刚愎自用，贪财成性之人，我李密羞与之为伍。自今日起，我蒲山公的人马不受翟让的领导！”说罢，李密大踏步向外走。身后，气急败坏的翟让拿出一张弓，对准李密的后心：“不许走！”正准备射箭，蔡建德单刀高高扬起。翟让万是没有相到，一直推心置腹的亲信蔡建德居然一刀砍向他后颈。还没有反应过来，单刀深入后颈，喉管被切开，涌入空气后，翟让发出牛吼一样的声音。李密转过头：“翟大哥……”瞬间泪目。“大哥，虽然你有负于我，可是我们到底是结义的好兄弟。你万是不可有事！”李密抓住翟让的双手，痛苦流涕，如丧亲人。背对着众人，李密微一用力，一股阴冷的内劲传入翟让的心脉，对方身子一挺，两眼圆睁，倒地。夏羽始终在一旁看着这场闹剧，也只有他和李世民是两个事外之人。蔡建德朝翟让的尸体吐了一口唾沫：“似这等卑鄙小人，留在世上有何用处，不若杀了。”“大哥先前对我们总算有收留之恩，他对我们不仁，我们不能无义。我们要将翟大哥厚葬！”翟弘在一旁冷笑道：“李密，你好深的心计，不止杀了我弟弟，还把所有的过错全部推到他的身上。你真是精明！”李密抹了一把眼泪：“翟弘大哥，因为痛失亲弟，一时间神智不清。不若先行扶他去休息。”大厅之中的局势，马上得到控制。李密从开始反击到结束，不过用了半个时辰的时间。翟让既然请李密赴宴，绝不会一点儿准备都没有。他们之所以没有发动，原因只有一个，那就是他们全部被控制了。表面上翟让占尽优势，实则早就被李密算计。事实证明了一句话，大哥就是用来挂在墙上祭拜的。王儒信问：“蒲山公，不知这李世民要如何处置？”李密冲夏羽挤挤眼，暗示他早就看穿了夏羽的真实身份。“李公子不是我们瓦岗军的人，答应做歧山公，是逼不得已。世绩，你带着李公子先行离去吧。”夏羽应了一声，拉着李世民出了守将府。等他们出去以后，大门被关上。不用说，针对翟让旧部的清先开始了。他们绝对不会放过任何一个忠于翟让的人。出了守将府，夏羽道：“瓦岗军我们是待不下去了，得赶紧离开。”“徐将军，你这话是什么意思？”夏羽将易容术化去，李世民这才看出来，原来是他假扮徐世绩。如果不是他假扮徐世绩，李密有所顾忌，不然他不会轻易放过李世民。侥是如此，现在李密一家独大，他回过头来，绝不允许秦王军的存在。

两人回到李密的军营，李世民去召集秦王军。夏羽来到徐世绩的营帐里，把徐世绩从床下拖出，解开他的禁锢。刚得自由，徐世绩一拳攻向夏羽，盛怒道：“我把你当成兄弟，你却如此害我，意欲何为？”夏羽招架，手腕隐隐发麻，苦笑道：“徐大哥，有些事情不是你想得那样，李密他并没有真得受伤。”“你说什么？！”徐世绩大吃一惊，出手慢了一些。“我且问你，以李公的性格，我是如何能从他手里讨到蒲山令的？那是因为，我早就看出来他的秘密。”“那些血是怎么回事？”徐世绩已经有点儿相信，夏羽道：“大哥，你太天真了，那不过是一块注了血的猪肉。当日我借蒲山令时，亲自摸过的。”“他为何要这样做？”徐世绩停止攻势，脑袋乱成一团乱麻。“你还不清楚吗？他在引诱翟让对他出手，这样一来，他可以对别人说，他是被迫出手。今日宴会，翟让被杀，他的势力得到清洗。以你的脾气，不适合跟着李密，跟我们一起走吧。”听说翟让身死，徐世绩的嘴巴张了张，他断然没有想到李密真得要会将翟让杀死。过了一大会儿，徐世绩点头，李密的凉蔳让他寒心。与李世民会合后，他们一起打算避开荥阳的战场，到东北方向招募军事，扩大实力。向前走出一段距离，后面有一支瓦岗军穷追不舍，他们大约有五百人。秦王军停下来后，那支瓦岗军上前：“徐将军，你走了，我们怎么办？”“我们跟着你半年了，我加入瓦岗军，你就是我的第一个将军！”“将军，带着我们一起上路吧，没有你，我们就像没有爹妈的孩子！”他们这样说，使得徐世绩虎目蕴泪，重重地点头。转头看向夏羽时，夏羽答应下来。如果夏羽猜得没错，这是李密的又一个计算。他猜到这些瓦岗军必然不会舍弃徐世绩，这样，他就可以明正言顺地进攻秦王军。你们秦王军有在吃我们的，喝我们的，我们好心款待你们，你们倒好，走时还要拐带我们的将军和军士。夏羽太过了解徐世绩，不带上这些军士，他如何也不会心安。交待捉生将断后，他们能有效地对后面的追兵形成干扰。果不其然，第二天，瓦岗军的追兵在蔡建德的带领下，紧跟在秦王军的后面。有了上次的生擒经验之后，捉生将借着大道两边丘陵的掩护，不断地对蔡建德的部队形成骚扰，阻碍他们行进。