天还没亮，阵地上的德国兵都在自己的掩蔽所里呼呼大睡。就在这时，空中忽然传来了巨大的飞机发动机轰鸣声。
阵地上的指挥官是一名少校，他住在阵地后面一间木屋里，被发动机的轰鸣声吵醒后，他从床上坐起身, 朝窗外看了一眼，外面的天还没有亮，便冲外面喊了一嗓子。一名勤务兵立即跑了进来，恭恭敬敬地问：“少校先生，您有什么吩咐？”
少校用手朝外面一指，不耐烦地说：“你出去瞧瞧，外面的飞机是从哪个方向飞来的？天都还没有亮，就算要轰炸俄国人的阵地，也用不着这么早啊。”
没等勤务兵出门，空中忽然传来了一阵阵尖啸声，接着从天而降的炸弹就落在了前沿阵地上爆炸，腾起了无数的火光和浓烟。一颗炸弹落在离木屋不远的地方爆炸，巨大的气浪掀翻了一辆三轮摩托车，震碎了窗户上的所有玻璃。
少校被突如其来的轰炸惊呆了，片刻之后，他猛地从床上蹦下来，抓起放在床边椅子上的衣服，弯腰提起靴子，光着脚就朝外面跑去，嘴里连声地骂着：“空军这帮该死的白痴，他们搞错了, 把炸弹都投到我们自己人的头上了。”
然而等他慌慌张张地跑出了木屋，却意外地发现正在实施“误炸”的飞机，并不是德国的而是苏军的。他立即明白，这不是什么见鬼的误炸，而是苏军出动轰炸机对自己的阵地实施轰炸。
少校连滚带爬地冲进了一百多米外的指挥所，冲着还坐在报话机旁边发呆的报务员吼道：“你还在发什么呆，还不立即向师部发报，说我们遭到了俄国人的轰炸。”少校的心里很明白，俄国人忽然出动飞机对自己的阵地实施轰炸，表明他们准备采取进攻行动了，假如自己不及时向上级报告，那么一旦俄国人真的发起进攻，防线就有被突破的危险。
第113师师长接到电报后，也是一脸懵逼的状态，他问自己的参谋长：“参谋长，最近在我们防区对面的俄国人，有什么动静吗？”
“没有，师长阁下。”参谋长摇着头回答说：“俄国人的防区一直很平静，没有什么反常的地方。”
“可是我刚刚接到前沿阵地发来的电报，”师长把手里的电报递给了师参谋长，继续说道：“坚守在该处的营长向我报告，说他们遭到了俄国人飞机的猛烈轰炸。”
参谋长接过电报看了一阵后，用怀疑的语气问道：“师长阁下，如今天还没有完全亮，会不会是轰炸机编队，把我师的前沿阵地当成了俄国人的阵地，才出现的误炸？”
师参谋长的话，却让师长变得踌躇起来。他刚看到电报时，还觉得自己的部队遭到了俄国人的轰炸，但此刻，他却觉得参谋长说的话有一定道理，没准真的是第四航空队的飞机，把自己师的前沿阵地，他迟疑了一下，吩咐参谋长：“立即给我接通集团军司令部的电话，我要把此事直接向司令官报告。”
保卢斯每天清晨七点准时起床，第一件事就是坐在桌边喝一杯咖啡，吃一些点心，算是他的第一顿早餐。等到了九点，他会喝一杯产自乌克兰马桑德拉酒庄的葡萄酒，然后再吃第二顿丰盛的早餐。
通常在两顿早餐吃完之前，他是不办公的。他的手下也了解他的性格，通常不会在这种时候来打扰他。今天保卢斯和往常一样，起床后坐在房间的餐桌旁吃第一顿早餐，他一边喝咖啡一边对坐在对面的施密德说道：“参谋长，你知道吗，我每天喝的葡萄酒都是来自乌克兰的马桑德拉酒庄，这个酒庄是专为沙皇尼古拉二世的夏宫进贡葡萄酒的，是沙皇时代最好的酒庄。如果你要喝酒的话，就可以和我一样，每天享用以前的皇室成员才能享受到高档葡萄酒……”
保卢斯正说得兴高采烈之时，门口忽然传来了喊报告的声音，没等他做声，有人便推门从外面走了进来。看清楚进来的人是自己的副官，保卢斯知道如果没有什么重要的事情，对方是绝对不会在这种时候来打扰自己的，他强压着心头的怒火问道：“什么事？”
“报告司令官阁下，”副官恭恭敬敬地回答说：“值班室接到了第113步兵师师长打来的电话，说他的前沿阵地可能遭到了我军飞机的误炸。”
“误炸？！”保卢斯听后一脸迷茫地望向施密德，问道：“参谋长，我们的飞机今天怎么这么早就出去执行任务了？”
“不会吧？！”作为集团军参谋长的施密德，此刻同样搞不清楚到底发生了什么事情，他一头雾水地回答说：“如今的天亮得越来越晚，因此航空队的飞机出击时间通常都选择在九点左右。”他抬手看了一下腕上手表，补充说，“但此刻刚刚七点一刻，我打电话到第四航空队问问，到底是怎么回事。”
保卢斯用手朝放在不远处办公桌上的电话一指，说道：“参谋长，你就用这部电话，和第四航空队的司令官通话吧。”
电话很快就接通了，施密德和航空队的司令官通话后，放下了话筒，向保卢斯报告说：“司令官阁下，我问过航空队了，他们今天到现在为止，还没有派任何飞机出动。”
“不是我们的飞机，那会是谁的飞机呢？”保卢斯皱着眉头想了一会儿，立即想到了一种可能，又吩咐施密德：“参谋长，你直接给第113步兵师师长打电话，问问他到底发生了什么事情？”施密德在接线员的帮助下，很快就接通了第113步兵师的师部，得知接电话的人就是师长后，他开门见山地问：“师长先生，你们那里到底发生了什么？我已经询问过航空队，他们到目前为止，根本没有派出过任何飞机。”
师长听完施密德的话，立即意识到自己被师参谋长误导了，一厢情愿地把轰炸前沿阵地的飞机，当成自己人的飞机了。他连忙回答说：“施密德将军，我的前沿指挥官给我的电报里，的确提到过是俄国人的飞机在轰炸他们的阵地。可是我考虑到外面天还没有亮，而我们的防区又从来没有遭到过俄国人的袭击，因此我判断前沿指挥官可能搞错了……”
“为什么不把真实的情况上报，却上报你所推测的错误情报，难道你不会误导司令官的判断吗？”施密德冲对方发了几句火之后，用手捂住了话筒，向坐在餐桌旁等消息的保卢斯报告说：“司令官阁下，我已经问过第113步兵师师长了。他说前沿发回来的电报，是说遭到了俄国人飞机的轰炸，而他担心天太暗，前沿的官兵可能看错了，因此给我们传来了错误的情报。”
“这种人，就应该把他送上军事法庭。”得知是第113步兵师师长给了自己错误的情报，保卢斯不禁勃然大怒。如果是在平时，他没准会直接宣布解除对方的职务，可如今该师的前沿正在遭到俄国人的飞机轰炸，证明俄国人有可能采取重大的军事行动。他走到了墙边，仰头看着上面的地图，看了一阵后，扭头问施密德：“参谋长，你觉得俄国人的意图是什么？”
“这还用说么，”施密德撇了撇嘴，一脸不屑地说：“俄国人的意图很明显，肯定是斯大林觉得我军在工厂区的进攻，会导致整座城市失守，为了化解守军的压力，便给我们北面的罗科索夫斯基下达了进攻命令，希望通过这次突然的攻势，达到牵制我们的力量，使我们无法集中优势兵力继续对工厂区保持攻势的目地。”
对于施密德的分析，保卢斯立即表示了赞同：“没错，第113步兵师从进入防御阵地到现在，还从来没遭到过俄国人的进攻。假如罗科索夫斯基真的把他们的防区选做突破口，没准还真能突破他们的防线。参谋长，你看看在第113步兵师的防区里，有我们宝贵的铁路运输线，一旦让俄国人实施有限突破，我们的运输大动脉就会被切断，到时弹药、补给运不上来，伤员、物资运不下去……”
施密德从保卢斯的话中，意识到了问题的严重性，连忙向他请示道：“司令官阁下，那我们该怎么做，才能避免这种最糟糕的情况出现呢？”
“立即命令第113步兵师向前沿阵地调遣部队，务必要巩固防御，避免被俄国人突破。”保卢斯盯着地图，头也不回地说：“不光第113步兵师的主力要北上增援，就连他们友邻的第60摩托化师，也应该立即北调，准备在第113步兵师的方向被突破以后，及时地从俄国人侧翼出击……”
保卢斯在布置任务时，施密德立即把他所说的话，一字不漏地记在脑海里。等保卢斯一说完，他立即松开捂住话筒的手，对着话筒说：“司令官阁下命令，你师的主力立即北调，务必要阻止俄国人突破你师的防线。明白吗？”
结束和第113步兵师师长通话后，施密德又先后给第60摩托化师师长和第四航空队司令官打电话，命令摩托化师北调，以及让空军的战斗机编队立即出击，把俄国人的轰炸机群从第113步兵师前沿阵地的上空撵走。
保卢斯重新走回餐桌旁坐下，继续喝已经变得冰凉的咖啡，目光却一直盯着正在打电话的施密德，心里在盘算苏军此次进攻的真实意图是什么。
等施密德打完电话后，他把喝空了的咖啡杯往桌上一放，抬头望着走过来的施密德问道：“参谋长，你觉得俄国人为什么会突然向我军的防线实施轰炸，难道他们真的准备发起新的攻势不成？”
“我觉得完全有可能，司令官阁下。”施密德思索了片刻，点着头说：“明天就是俄国人的十月革命节。按照他们的传统，在节日前开展一系列的进攻，是完全有可能的。”
“参谋长，听你这么一说，我倒想起一件事。”保卢斯等施密德说完，若有所思地说：“去年我军逼近莫斯科城下时，俄国人还在红场搞了一次阅兵，以鼓舞低落的士气。参加阅兵的部队一离开红场，就坐上卡车开赴各处战场。后来的情况，我不说，你也知道是怎么回事，我们的军队居然被他们从莫斯科城下赶走了。”
“司令官阁下，”保卢斯的一番话，让施密德意识到问题的严重性，他连忙提醒保卢斯：“我看应该向所有部队的指挥官发出警报，让他们提高警惕，防止俄国人可能发起的反击。今天对工厂区的进攻，我看可以暂停一下，让部队就地做好布防的准备，免得被俄国人突然的反击，打一个措手不及。”
“对对对，让进攻工厂区的部队，暂时就地转入防御。”前几天苏军在捷尔任斯基工厂里实施的夜间反击，把占领厂区的部队全赶出来的那一幕，又浮现在保卢斯的脑海里，他特意向施密德强调说：“这两个月来，我们的部队只顾着进攻，完全疏忽了防御。假如俄国人真的发起了强势的反击，我们恐怕还真挡不住他。”
“司令官阁下，还有一件事我要提醒您一下。”施密德在离开保卢斯的房间之前，再次提醒他说：“假如俄国人要发起反击，恐怕坚守在马马耶夫岗的部队也会有动作。如今和他们对峙的是罗马尼亚军队，您看是否需要派部队去加强这个方向？”
对施密德提醒的问题，保卢斯思索了良久，最后摇着头说：“进攻马马耶夫岗的罗马尼亚第一师和第十三师，都是战斗力比较强的部队，我看就没有必要再增援。你给他们的集团军司令官打个电话，让他们做好抵抗俄国人进攻的准备。如果他们实在撑不住了，我们可以考虑出动空军去支援他們。”
(本章完)
