“翻译组的人不少，目前在编的人数有47人。”索科夫说道：“再加上你，会不会太多了点？”
“怎么会太多呢。”阿杰莉娜向索科夫解释说：“据我所知，编辑组大多数的翻译，都是配合出版社，把驻德集群司令部发布的命令，翻译成德语，这项工作的工程量可不小。除此之外，只有少数几个人，才能担任随身翻译。”
“也就是说，你如果进了翻译组，有可能是让你担任随身翻译一职。”
“没错，就是这样的。”阿杰莉娜面带笑容地说：“等你去巴伐利亚的时候，我就能以你随身翻译的名义，一同前往了。”
两人正说着话，电话铃声忽然响了起来。阿杰莉娜起身想去接电话，却被索科夫拉住了：“我去接！”
抓起话筒贴在耳边，索科夫大声地说：“我是索科夫！”
听筒里短暂沉默之后，传来了恩斯特的声音：“您好，将军同志！”
“哦，是恩斯特。”索科夫听到恩斯特的声音，心里不免有些诧异，自己刚从他那里回来不久，怎么会给自己打电话，难道出了什么事情？“你给我打电话，有什么事情吗？”
“将军同志，”恩斯特有些迟疑地说道：“我给您打电话，是想请您帮一个忙。”
“什么忙？”
“我有个邻居，准确地说，是我表兄霍森菲尔的邻居。”恩斯特吞吞吐吐地说：“他希望能在新组建的警备司令部里任职，我冒昧地给您打电话，就是想问问，是否可以给他安排一个职务？”
索科夫听后不禁微微一皱眉头，心说警备司令部还没有开始组建，恩斯特就想往里面安插人手，未免太不识趣了吧。他冷冷地问：“恩斯特，不知那人叫什么名字，战争期间是做什么的？”
“他叫德纳瑞斯，是驻罗马尼亚军的一名中尉。”
“驻罗马尼亚军的一名中尉？”索科夫努力地回忆了一下关于苏军在罗马尼亚作战的历史，隐约记得乌克兰第二方面军是在194年9月就解放了罗马尼亚全境。恩斯特所说的德纳瑞斯，应该不仅有驻罗马尼亚军队里的任职经历，应该还在其它的部队待过：“除了驻罗马尼亚军之外，他还在什么地方担任过职务？”
“没有了，他只在驻罗马尼亚军待过。”
“恩斯特，虽然我指挥的部队不是隶属于乌克兰第二方面军，但我也记得，罗马尼亚在1944年9月就被我军解放了，驻罗马尼亚军应该是那一时间取消的。难道德纳瑞斯所在的部队，依旧保留着驻罗马尼亚军的建制？”
“不是的，将军同志。”恩斯特有些迟疑地说：“因为早在1944年8月，他就当了逃兵。”
“逃兵？”索科夫听后吃惊地说道：“恩斯特，你是说，他在罗马尼亚被我军解放之前，就当了逃兵？”
“没错，将军同志。”
“他是怎么当的逃兵？”索科夫饶有兴趣地问：“是在与我军决战的战场上吗？”
“他当逃兵的事情很复杂。”恩斯特在脑子里组织了一下词汇，继续说道：“在电话一时间说不清楚，不知您是否允许我带他去见您，让他当面给您讲清楚。”
“可以！”索科夫非常想了解德纳瑞斯当逃兵的经过，便爽快地答应了，他看了看手表，接着说：“今天有点晚了，明天上午十点，你带他到阿德隆大酒店来见我。你到了酒店之后，只需要告诉前台，说是找我的，她们就会给我打电话。”
“好的，将军同志，我明天上午十点准时到。”
索科夫放下电话时，阿杰莉娜好奇地问：“米沙，什么事儿？”
“恩斯特对我说，他有个邻居也想成为警备司令部的一员。”索科夫说道：“这人曾经在德军驻罗马尼亚军里担任过职务，后来当了逃兵。我让他明天上午十点，带那人到我这里来，我想和他聊聊。”
“逃兵？！”阿杰莉娜吃惊地说：“我听说德国人只要抓住逃兵，不但会直接枪毙，甚至还会把他们的亲人都送进集中营，他是怎么逃过追捕的？”
“具体的情况，恩斯特没说，我也不清楚。”索科夫说道：“如果你想知道详情，明天可以和我一起去见他，顺便帮我当翻译，我想这位德纳瑞斯中尉，应该不懂俄语。”
“没问题。”阿杰莉娜不假思索地说：“这是我的职责。”
第二天上午，刚九点半，索科夫就接到了前台打来的电话：“将军同志，有两个人找您！”
索科夫看了一眼时间，发现距离约定的时间还有半小时，应该是恩斯特提前来了，便反问道：“他们有没有表明自己的身份？”
担任前台的女兵回答说：“是两个德国人，一个叫德纳瑞斯，一个叫恩斯特。叫恩斯特的人俄语说得挺好的，他说是昨晚就和您约好的，所以我特地打电话问一下您，看是否有这么回事。”
“没错，女兵同志。”索科夫回答说：“你先让他们在接待区坐一坐，我会尽快出去的。对了，别忘记给他们准备茶水。”
“明白，将军同志。”前台态度恭谨地说道：“我会给他们准备好茶水的。”
索科夫放下电话时，阿杰莉娜已经被吵醒，她睡意朦胧地问：“米沙，是谁啊？”
“是恩斯特和那位德纳瑞斯中尉。”索科夫见阿杰莉娜一副没有睡醒的样子，便体贴地说：“既然有恩斯特在，我和德纳瑞斯中尉之间的交流，应该没有什么问题，你还是继续睡吧。”“不睡了。”阿杰莉娜掀开被子下床，光着脚走向了浴室：“我要陪你一起去见他们。”
一刻钟之后，索科夫和阿杰莉娜洗漱完毕，一起走出了房间。
来到酒店的接待区时，索科夫看到恩斯特和一名穿着黑色大衣的男子，正坐在长沙发上低声地交谈。虽说男子穿着很整洁，来之前应该也刮过脸，但索科夫却依旧觉得对方像是在战俘营里受尽折磨的战俘。
正在说话的两人，看到索科夫和阿杰莉娜出现，连忙从沙发上站起身，毕恭毕敬地招呼道：“您好，将军同志！您好，阿杰莉娜！”
“将军同志，我来给您介绍一下。”恩斯特指着旁边的男子，向索科夫介绍说：“这位就是我表兄的邻居——德纳瑞斯中尉！”
索科夫点点头，随即向德纳瑞斯伸出手，用友好的语气说：“你好，德纳瑞斯中尉！”
谁知德纳瑞斯却出人意料地用俄语说：“您好，将军先生！”虽然语气有点生硬，但的的确确说的是俄语。
索科夫一愣，好奇地问：“你会说俄语？”
“是的，将军先生！我懂一点点俄语！”
索科夫瞥了一眼沙发前的茶几，见上面放着两杯热茶，以及装着方糖的小碟子，知道前台的女兵忠实地执行了自己的命令，为两人提供了茶水，便招呼两人说：“别站着了，都请坐吧。有什么话，我们坐下再说。”
坐下之后，索科夫首先问道：“德纳瑞斯中尉，不知你在驻罗马尼亚军的哪支部队服役啊？”
听到索科夫的问题，德纳瑞斯连忙起身回答说：“报告将军先生，我在第17集团军第5军下属的第73步兵师服役。”
索科夫对德军驻扎在罗马尼亚的军队建制不了解，就是那么随口一问。谁知旁边的阿杰莉娜听后，却插嘴问道：“我记得还有一个第132步兵师，也是驻扎在罗马尼亚的。”
“您说得没错，姑娘。”德纳瑞斯点头对阿杰莉娜说道：“以前的确有第132步兵师，但他们早就调走了，44年的时候，他们编入了北方集团军群。”
“德纳瑞斯中尉，我昨天听恩斯特说，你在我军解放罗马尼亚之前，就当了逃兵。”索科夫等德纳瑞斯说完之后，开口问道：“你能告诉我，究竟是怎么回事吗？”
恩斯特见德纳瑞斯显得很是犹豫，连忙用手肘碰了碰他，小声地提醒道：“德纳瑞斯，如实地说，千万不要对索科夫有所隐瞒，否则他是不会帮助你的。”
“将军先生！”得到了恩斯特提醒的德纳瑞斯，表情严肃地说：“如果您有兴趣，我会把自己当逃兵的经过，详细地向您汇报。”
“请说吧，德纳瑞斯中尉，我洗耳恭听。”
“那是在1944年6月，我接到了一个任务，就是护送一支运油车队，从罗马尼亚的南部城市克拉约瓦出发，穿过南斯拉夫把油料运到奥地利的装甲部队基地。由于这条道路经常遇到游击队的袭击，所以在出发前，负责这次行动的长官，采取了一些必要的预防措施。”
听说德纳瑞斯的任务，居然是护送油罐车通过南斯拉夫送往奥地利，他不禁想起了经典的老电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》，瓦尔特和他的游击队想方设法炸毁了德军运送油料的火车，使德军的装甲部队因为缺乏燃料而陷入瘫痪之中。而德纳瑞斯想护送运油车队顺利地通过游击队的活动区，恐怕不是那么容易的事情。
想到这里，他忍不住问了一句：“德纳瑞斯中尉，你能告诉我，你的长官采取了什么预防措施吗？”
“司机，一群非常特别的司机。”德纳瑞斯不假思索地回答说：“有了这批司机，就能极大地提高我们通过游击区的成功率。”
德纳瑞斯的话引起了索科夫的好奇：“哦，一批能提供你们通过南斯拉夫游击区成功率的司机，他们都是什么人？”
“是一群俄国战俘……”德纳瑞斯的话刚说完，恩斯特连忙纠正说：“将军同志，他说错了，是苏军战俘！”
经恩斯特这么一提醒，德纳瑞斯意识到自己在称呼上出了问题，别看他们私下都称呼苏军为俄国人，但当着索科夫的面再用这样的称呼，显然是不合适的，因此他连忙改口说道：“对，恩斯特说的对，是一群苏军战俘。他们大多数都是在巴巴罗萨行动开始后不久被俘，一直被关押在罗马尼亚的战俘营里做苦役。这次挑选出了六十名有驾驶经验的司机，充当油罐车的司机。”
索科夫提出了自己的疑问：“德纳瑞斯中尉，我不明白，你们的长官用一群苏军战俘来充当油罐车的司机，是不是有点太冒险了？比如说，在经过悬崖时，某个司机一打方向盘，驾驶车辆直接冲下去，不是会车毁人亡吗？”
“我们考虑过这个问题，所以每个驾驶室里，都配备了一名士兵，用来监视司机。同时为了防止司机跳车逃跑，我们甚至还用铁链将他们的手锁在了方向盘上。”
“你们长官的做法真是太毒辣了。”阿杰莉娜听到这里，忍不住再次插嘴说：“如果游击队再袭击车队，肯定就会不可避免地打死开车的苏军战俘，等于是让我们自己人打自己人。”
但索科夫考虑问题的角度，却和阿杰莉娜不一样，他试探地问：“德纳瑞斯中尉，就算司机全部换成了我军的战俘，但游击队袭击车队，肯定是躲在远处，用地雷来炸毁车辆，他们怎么可能知道开车的司机，就是我军的战俘呢？”
索科夫的话提醒了阿杰莉娜：“对呀，对呀，游击队怎么知道开车的司机，是苏军战俘呢？”
“我带队出发前，长官曾经交代过我。”德纳瑞斯向两人解释道：“车队到达城镇休息时，一定要命人把苏军战俘押到广场上示众，让躲在人群里的游击队员们看看，给我们开车的人都是苏军战俘，如果他们要袭击车队，那么就会不可避免地打死这些战俘。”
索科夫听到这里，心里不禁冲那名德军长官竖起了大拇指，这种做法真是太绝了。车队到达一个城镇休息时，让德国兵把开车的苏军战俘，都押到广场上示众，等于是告诉游击队，你们的朋友在为我们开车，如果你们要袭击车队的话，就会打死你们的朋友。如此一来，原本打算袭击车队的游击队，就会在部署伏击行动时投鼠忌器。
“你们长官的计策真是太棒了。”对于德军长官的计谋，索科夫觉得是很难破解的，没准德纳瑞斯所押送的车队，就是凭借这一点，平安无事地通过了南斯拉夫的游击区，将油料送到了奥地利的装甲部队驻地：“那你们最后把油料成功地运到奥地利了吗？”
